Sunday, March 20, 2011

El nietecito

Esta semana pasada hemos estado trabajando en la obra, "El nietecito" de Jacinto Benavente.

La obra se trata de un abuelo que es tratada mal por su hijo y la esposa del hijo. El abuelo se queja de su trato con don Saturio. El nieto ve cómo los abusos de la esposa de su abuelo y la ira que tiene que el abuelo, que cuenta con un temblor, se ha reducido todos los platos, y por lo tanto propone que comer del plato del perro, que es de madera y no se rompe . El abuelo se escandaliza! Y el giro dramático se produce cuando el nieto entra en escena la celebración un poco de madera y algunas herramientas. Sus padres están perplejos. ¿Por qué haces eso? se preguntan. El nieto respuestas "para alimentar a tanto cuando eres viejo y decrépito, y nadie te quiere como el abuelo." En ese momento el hijo y su esposa (¡literalmente!) caen de rodillas y pedir perdón al abuelo.




La historia tiene un mensaje moral: Honor de tu madre y padre. Además, se abre la discusión acerca de lo que es un actor y un actante. El plato del perro, aunque un objeto, es un actante en el sentido de que su presencia es lo que promueve el momento de reconocimiento por parte de los padres, y también es el vehículo mediante el cual se presenta el mensaje moral. Las personas son los actores, por supuesto
Una cosa que no me gustó de esta historia es el dialecto.  que muchos lugar es tienen una forma diferente de hablar, pero era difícil entender la diferencia en "todo " y "too", y "para" y "pa", entre otras palabras.

Sunday, March 13, 2011

Porque yo estaba enfermo la semana pasada, tuve la oportunidad de leer un poco más de lo habitual. Me decidí a terminar un libro que había comenzado hace unos meses por Jodi Picoult. Cada libro está lleno de sus lecciones de vida y las penurias. Ella habla de situaciones difíciles, que no muchos autores les gusta hacer. Uno de mis libros favoritos por Picoult se titula "Diecinueve Minutos". Se trata de un chico que vive atormentado en la escuela y no puede manejar nada más, así que va en un tiroteo. Picolt teje a través de las diferentes perspectivas de los personajes de la novela, con cada capítulo de una persona diferente y su visión. 

Otro libro de Picoult que me gusta se llama "El Pacto". Se trata de una pareja de jóvenes de alta escuela que trata de cometer un doble suicidio en un parque, pero el niño termina desmayo después de disparar a su novia y antes de que pueda matarse. La cuestión de la novela es que fue una muerte por piedad o asesinato? 

Todas las novelas de Picoult son muy emocionales y profundos. La mayoría de la gente conoce su libro más popular, "My Sister's Keeper" de la reciente película con Cameron Díaz. Sin embargo, en realidad no terminar el libro porque aún no ha bastante disfrutar de él tanto como los demás. 
Otro de mis favoritos, "Misericordia" se refiere a un policía que encuentra a su primo ha llegado a la estación de policía con el cuerpo de su mujer y admitió que su asesinato. Sin embargo, afirma que ella le rogó que lo hacen porque ella tenía un cáncer terminal. 

Todos los libros Picoult plantear grandes cuestiones éticas. ¿Se puede matar a alguien porque le pidió que? ¿Cómo se puede pasar después de una tragedia tan grande?

Sunday, March 6, 2011

Onomatopeya

Esta semana en clase hemos hablado de los poemas de Luis Palés Matos y Nicolás GuillénDanza Negra por Matos y Sensemaya por Guillén tiene un montón de onomatopeyaEn el poema Danza Negra, Matos le indique específicamente que algunos de lossonidos que escuchaEste poema está fuertemente influenciado por los sonidos africanos. Cuando lo lea,que tiene un ritmo muy diferente y se llega a perderse en el poema. Una vez que cae en el ritmo, es fácil



El Gran Cocoroco dice: tu-cu-tú.
La Gran Cocoroca dice: to-co-tó.
Es el sol de hierro que arde en Tombuctú.
Es la danza negra de Fernando Poo.
El cerdo en el fango gruñe: pru-pru-prú.
El sapo en la charca sueña: cro-cro-cró.



 Luis Palés Matos, que es de Puerto Rico. Fue un destacado poeta en el movimiento en torno a la poesía afro-Antillas en los años 1920 y 1930. Yo  casi nada sobre este tema, pero estoy dispuesto a suponer que este movimiento poético tenía un montón de conexiones con los movimientos sociales Panafricano en ese momento. En el caso deeste poema, creo Palés Matos eligió las palabras que evocan la trata de esclavos y las relaciones de clase en las colonias del Caribe.



El poema Sensemayá tiene mucho de repitition así como la utilización de onomatopeya. Especialmente en la linea de, "Mayombe-bombe-mayombe!" En este poema, Guillén escribe acerca de una culebra. Creo que esto puede significarmuchas cosas, incluyendo la opresión, el gobierno, y otrosEn general, me gusta el uso de la onomatopeya en los poemas.